Grupa TNT je na kolektivnom odmoru na radnom zadatku (jedna od uobičajenih smicalica „izbeglice iz arheološkog muzeja“).

Tajanstveni zlocinac koji se krije pod maskom asteckog boga Tezcatlipoce sa svojim Ljudima Jaguarima ostavlja krvavi trag po Meksiku u potrazi za drevnim zapisom.

Mister No čeka Patriciju na aerodromu u Rio de Janeiru, ali istovremeno i velika grupa novinara očekuje neku poznatu doktoricu, za koju se ispostavlja da je Sandy Wang, kojoj Mister No spasao život za vrijeme rata.

Nakon što ga u noćnoj mori ubije Indijanac sa slike koju je isti dan dobio na poklon, Dylan Dog odlučuje na njoj oprobati svoje nadnaravne moći.

Zagor i Chico vraćaju se na brdo Naatani, mjesto gdje se odigrao posljednji veliki sukob sa Hellingenom. U potrazi za hranom Chico bježi od pume, tako da je morao da se sakrije u akronskoj kabini iz koje je nestao Hellingen.