Klošari Laclohe, Bozo, Zen i sestra Malvasia, unajme Dylana da istraži slučaj višestrukog ubojstva, za što je osumnjičen njihov prijatelj Brandy-wine.

Martin Mystere kreće u potragu za profesorom Sir Walterom Howardom koji je nestao tijekom ekspedicije na poluotoku Yucatan u državi Belize istražujući povijest civilizacije naroda Maya.

Tražeći konjokradicu Jima Lanea, koji je ubio njihovog prijatelja šerifa, naša četvorka staje na put bandi koja kao da je izašla iz samog pakla.

Okosnica grupe TNT dolazi u Pariz na dugoočekivani i zasluženi odmor. No odmor će im pokvariti prljavi odvratni varalica Arsen Lupiga koji francusku policiju ostavlja da tapka u mraku (u noćnim barovima;).

Banda pohlepnih bijelaca ubijaju žene iz plemena Vajandota zbog svadbenog nakita. U bijegu napadaju i trapera Doka, izbija nesporazum tako da Indijanci misle da je i on član bande i vežu ga za stub smrti.