Whitleyja Daviesa progone noćne more sa vanzemaljcima i on rešava da se obrati Dylanu. Ali, užas ne dolazi spolja, već iznutra, i Dylan mora da se snaðe u lavirintu Whitleyjevog uma...

Martin se vraća u New York na poziv izvjesne Aline koja ima poruku za njega od nepoznatog prijatelja. Za to vrijeme Diana doživljava avionsku nesreću u Kanadi i Martin se priključuje spasilačkoj ekipi.

Zagor je smrtno ranjen u borbi protiv ljutog neprijatelja Sareka. Kako bi se oporavio od rane, Četverooki mu daje čarobni napitak i pošalje ga u svetu pećinu na tajanstvenom teritoriju Doline glasova.

Ray Patton, moćni i beskrupulozni poslovni čovjek želi zauzeti čitavo područje izmeðu dvije rijeke, Rio Concho i Rio Puerto u Arizoni.