Mister No je zbog kvara na Piperu prisiljen prihvatiti poziv svog bogatog klijenta, koji iz Argentine leti na veseli vikend u Čile sa svojom zaručnicom, sestrom i prijateljima.

U golf klubu, inspirativnog naziva „Golf klub“, nestale su palice i loptice za golf. U jednoj od loptica nalazi se nekakav mikrofilm. Ta loptica dlenuje za razliku od normalnih loptica koje tokuju.

Četvoro mladih ljudi, jednog slikara, jednu pesnikinju, jednog borca za ljudska prava i jednog buntovnika, na putu ka ostvarenju njihovih snova prati smrtna opasnost.

Buðenje vulkana uvijek prouzrokuje kod Indijanaca praznovjerje, pravi momenat da se optuže bijelci za nesreću. U ovom slučaju pokušavaju da bace vojnike u krater da bi smirili bogove. Naravno da Zagor ima nešto protiv toga.

Otkriće mističnog kumira Baphometa pokreće niz dogaðaja koji će Martina uvući u stare tajne poganske idolatrije i ezoteričke sekte Vjernika ljubavi, te kao i velikog Dantea možda odvesti u svijet Vragova Pakla!