Mosolopi, indijansko pleme koje je prisiljeno da živi u rezervatu, ubijeðeni su da je njihov poglavica Mrtvačka Glava, za kojeg se vjerovalo da je poginuo, ponovo meðu njima.

U Wayomingu bogati rančer Jock Langley je naumio pod svaku cijenu ubiti iznimno rijetkog bijelog bizona, kojeg Čejeni smatraju svetinjom. Tex i Carson pokušavaju zaustaviti čovjeka kojemu je bizon postao opsesija.

Dylan Dog poštom dobiva 5000 dolara i poziv na tajanstveni izazov, no mora putovati čak u Ameriku. Dylan prihvača izazov, iako niti sam ne zna o čemu se tu radi, te prvim brodom dolazi u New York i nadje se usred pravog užasa.

Mister No čeka Patriciju na aerodromu u Rio de Janeiru, ali istovremeno i velika grupa novinara očekuje neku poznatu doktoricu, za koju se ispostavlja da je Sandy Wang, kojoj Mister No spasao život za vrijeme rata.