Vraćajući se sa rodjendanske zabave Grouchovog rodjaka, Dylan naleti na djevojku Viki, svjedoka ritualnog ubojstva, koju proganjaju maskirane ubojice, koji usto napadnu Dylanov automobil.

Naši agenti se bave čišćenjem cvjećarnice. Dok se Nosonja izležava, Debeli Šef nareðuje, a Alan i Jeremija noktima čiste pločice. Bob je neobično dobre volje, kao da se veseli nečemu...

Mister No u džungli pronalazi djevojku koja je doživjela težak šok i ničeg se ne sjeća. Smješta je u manaušku bolnicu no djevojka ubrzo izlazi i useljava se kod našeg junaka koji joj želi pomoći.

Netko otima Indijance iz raznih plemena, no kad to čuje gospodar Darkwooda, odluči stati tome na kraj. Uskoro nestane i sam Chico, koji je imao nesreću biti obučen kao Indijanac.

Martin pomaže svojoj ciganskoj posestrimi Sari Tane da skine prokletstvo bačeno na nju od njenog plemena a povodom takozvane kraðe tajanstvenih tablica, za koje se ispostavlja da su deo legendarne Totove knjige, a poreklom sa Atlantide