.

Jadni se Klodovik razbolio. Najvjerojatnije je alergičan na starčevu bradu. Nakon svaðe sa Šefom, Bob vodi Nosonju u šetnju. Na ulici uskoro naleti na Sir Olivera.

U New Orleansu Tex i Carson susreću starog prijatelja Buffalo Billa.

Brett Ellis je bogat, elegantan i uspješan, meðutim djevojka s kojom se viða je ubijeðena da je on u stvari “swasser”, tj. osoba koja postoji i ne postoji u isto vrijeme.

Grupa razbojnika pokušava da obavi veliku pljačku u gradu Leytonu gdje golemo krdo Longhorna čeka na kupca.

Naš omiljeni pilot prihvata ponudu da otprati nekoliko klijenta kroz brazilski Pantanal, zemlju koja je opasna ne samo zbog svoje divlje prirode, nego i zbog ljudi koji žive tamo. U Pantanalu Mr.