Misteriozni san tera Zagora na put ka indijanskom selu na obali Atlantika, da se susretne sa jednim mladim vračem, takoðe uznemirenim neobičnim dogaðajima i teskobnim predskazanjima.

Tex prima pismo od Marshalla u kojem ga obavještava da je tajni agent Jeff poginuo u jednom okršaju kod Silver Cityja. Kako se ne zna li je Jeff poginuo slučajno ili je posrijedi nešto drugo, Tex dobiva naredbu da ispita cijeli slučaj.

Bobu je uprava kviza ½Sve ili metak½ oduzela sav dobitak. Ostalo mu je jedino 10 dolara koje je dobio za nastup u emisiji.