Mister No upada u sukob izmeðu tradicionalnih ribolovaca Brazila, zvanih Hangadeirosi, i meðunarodne, polumafijaške, kompanije Atlantic.

Loveći riječne gusare koji su ih pokušali ubiti, Zagor i Chico upoznaju trojcu mladih engleza kojima pristaju biti vodiči na područje Two fingers lake.

Martin, Diana i Java se daju u poteru za starom prijateljicom Ann Cornwallis, nestlom u Londonu, gde pukim slučajem oslobaðaju senku Kapetana Kuke, neprijatelja Petra Pana.

Skupina špekulanata odlučuje se udružiti u „Ring“ s ciljem istjerivanja Apača s njihove zemlje i preuzmu plodna područja.

Grupa TNT je na kolektivnom odmoru na radnom zadatku (jedna od uobičajenih smicalica „izbeglice iz arheološkog muzeja“).

Nešto jezivo i mračno sije smrt londonskom četvrti Bloodsbury, nešto što ujedno predstavlja i novi izazov za Dylana Doga.