Zagor i Chico krate dane u tvrðavi King nesvjesni lopovluka koji tek što se nije dogodio. Pukovnik Burton naðe se u bezizlaznoj situaciji kad mu ispred nosa otmu Ameliju, bombu izvanredne eksplozivne moći koju je izumio rastreseni prof. Verybad.

Zagor i Chico sa posadom Golden Baby nastavljaju plovidbu nemirnim Atlantikom i zavrsavaju na otoku za koji ustanovljavaju da je to Skotska. Tu susrecu nove i stare prijatelje, ali i starog neprijatelja za kojeg su vjerovali da je izgorio u Los Angelesu - Nata Murda.

Zagor i Chico sa posadom Golden Baby nastavljaju plovidbu nemirnim Atlantikom i zavrsavaju na otoku za koji ustanovljavaju da je to Skotska. Tu susrecu nove i stare prijatelje, ali i starog neprijatelja za kojeg su vjerovali da je izgorio u Los Angelesu - Nata Murda.

Zagor i Chico sa posadom Golden Baby nastavljaju plovidbu nemirnim Atlantikom i zavrsavaju na otoku za koji ustanovljavaju da je to Skotska. Tu susrecu nove i stare prijatelje, ali i starog neprijatelja za kojeg su vjerovali da je izgorio u Los Angelesu - Nata Murda.

Zagor i Chico našli su se u Bostonu, u sirotinjskoj četvrti. Igrom slučaja ukrcavaju se na Dragoon, brod kapetana Honesta Joea, njihovog starog poznanika.

Loveći riječne gusare koji su ih pokušali ubiti, Zagor i Chico upoznaju trojcu mladih engleza kojima pristaju biti vodiči na područje Two fingers lake. Put na to inače mirno područje popraćen je brojnim neprilikama, a uz to netko uzastopce prati grupu.